Berkali-kali Pramoedya Menulis, berkali-kali karyanya dilarang, dihilangkan, dan dibakar

 


“Berbahagialah dia yang makan dari keringatnya sendiri, bersuka karena usahanya sendiri dan maju karena pengalamannya sendiri” Adalah kata Nyai Ontosoroh dalam Novel Bumi Manusia karya Pramoedya Ananta Toer.

Bumi Manusia pertama kali diterbitkan pada 1980. Walaupun Bumi Manusia ditulis oleh Pramoedya pada 39 tahun yang lalu, karya-karyanya selalu relevan pada setiap zaman baik alur ceritanya, makna yang tersirat, maupun tokoh-tokohnya. Hal ini dikarenakan karya-karyanya selalu mengangkat permasalahan sosial yang tak lekang oleh zaman.

Penulis asal Blora ini hampir separuh hidupnya dihabiskan dalam penjara. Berada di Penjara Kolonial 3 tahun, pada Orde Lama 1 tahun, pada Orde Baru 14 tahun (13 Oktober 1965-Juli1969, Pulau Nusa-Kambangan Juli 1969-16 Agustus 1969, Pulau Buru Agustus 1969-12 November 1979, Magelang/Banyumanik November-Desember 1979) tanpa proses pengadilan.

Walaupun separuh hidupnya dihabiskan dalam penjara, penjara tak membuat Pramoedya berhenti menulis. Pramoedya mulai giat menulis sejak umur 15 tahun, Pram muda menjadi pesohor sastra dan bisa menghidupi diri serta adik-adiknya. Baginya, menulis adalah tugas pribadi dan nasional. Uniknya, tulisan-tulisan Pram lahir di bawah penganiayaan penguasa, lahir ketika Pram dibuang dan dipenjara.

Pramoedya mulai menulis ketika dimasukkan kedalam penjara dan dibuang ke pulau Buru. Karya pertamanya “Bumi Manusia” awalnya hanya diceritakan kepada sesama tahanan politik. Para tapol yang disiksa, dipukuli, mereka ketakutan, Pram mencoba memulihkan mereka dengan bercerita.

Selain bercerita ke tapol lain, Pram juga mulai menulis secara sembunyi-sembunyi (waktu itu Pram dilarang menulis), menulis di berbagai media. Salah satunya adalah menulis di kertas bekas bungkus semen. Dalam pembuatan “Bumi Manusia” Pram dibantu tapol lain bernama Oei Hiem Hwie. Oei dan Pram terlibat banyak diskusi, Oei sering kali melobby tentara agar bisa dipinjamkan mesin tik yang akan diberikan kepada Pram untuk bisa menulis Bumi Manusia. Agar naskah-naskahnya tidak disita, Pram dan Oei menyembunyikan naskahnya dibalut dengan daun pisan dan dimasukkan ke dalam lubang seperti septitank.

Setelah naskah selesai, Oei menjilid naskahnya menggunakan lem terbuat dari singkong rebus hingga tanak. Ketika Oei dibebaskan, Pram menitipkan satu naskah untuk dibawa ke luar pulau Buru. Juga selain Oei, Pram juga menitipkan naskah-naskahnya kepada seorang pastor Katolik yang rutin datang ke pulau Buru untuk memberikan bimbingan rohani kepada para tapol agar naskah-naskahnya dibawa ke luar pulau Buru. Pastor ini juga yang memberikan naskah Bumi Manusia ke penerbit yang menerbitkan pertama kali “Bumi Manusia” yaitu Hasta Mitra.

Kata Soesilo Toer (Adik Pram), setelah diterbitkan buku “Bumi Manusia” banyak terjual, banyak masyarakat yang membeli bukunya. Setelah laku di pasaran, pemerintah merespon dengan menyita dan melarang mencetak ulang naskah Bumi Manusia. Pemerintah era Orde Baru mengklaim bahwa Bumi Manusia menyusupkan ajaran Marxisme-Leninisme.

Walaupun Pram dibuang ke pulau Buru, tetapi Pram tergolong cukup aktif dalam menulis di pulau Buru. Selain tetralogi, Pram juga menulis “Mangir”, “Arok Dedes”, “Arus Balik”, “Mata Pusaran”. Empat judul itu dianggap sebagai Tetralogi Indonesia Arkais.

Setelah Pramoedya bebas dari penjara, Pramoedya menerbitkan empat cerita (Bumi Manusia, Anak Semua Bangsa, Jejak Langkah, dan Rumah Kaca) dalam bentuk novel yang dinamakan Tetralogi Pulau Buru sebagai nama empat karya Pramoedya Ananta Toer (1980-1988). Belum lama setelah produksi, karyanya dilarang peredarannya dan masyarakat dilarang membaca karya-karyanya. Pemerintah Indonesia pada waktu itu menuduh bahwa karya-karyanya mengajarkan ajaran Komunisme secara tersirat dan membahayakan Pancasila sebagai Ideologi bangsa. Karena pelarangan ini akhirnya masyarakat pada waktu itu harus sembunyi-sembunyi jika ingin membaca karya Pram.

Menurut sastrawan Puthut Ea, Karya Pram tidak menyebarkan komunisme melainkan menekankan kepada eksistensi manusia, humanisme serta permasalahannya. Komunisme yang menggagas “sama rata sama rasa” tidak satupun ditemukan dalam karya Pram. Pram menggambarkan perjuangan diri dalam memerdekakan diri dari kolonialisme. Karya Pram dilarang di zaman Orde Baru karena ditakutkan eksistensi karya dan Pram sendiri muncul dan menjadi penghambat Orde Baru. Tulisan Pram adalah tulisan yang realis, mampu mengangkat kehidupan rakyat dan mengkritik penguasa yang menyelewengkan kekuasaannya.

Banyak sekali karya Pramoedya yang dimusnahkan tentara. Sedikitnya terdapat 50 karya Pramoedya baik itu fiksi dan nonfiksi yang disita dan hilang naskahnya. Hasilnya, banyak karyanya yang dinikmati sekarang sebenarnya adalah novel yang tidak selesai. Seperti “Gadis Pantai” sebuah roman yang memperlihatkan kontradiksi negatif praktif feodalisme jawa yang tidak memiliki sedikitpun adab dan jiwa kemanusiaan adalah novel yang sebenarnya tidak selesai. Naskah Gadis Pantai harusnya terdiri dari 4 jilid, tetapi sampai sekarang baru 1 jilid yang ditemukan dan diterbitkan. Gadis Pantai bisa dipastikan tidak pernah ada jika pihak Universitas Nasional Australia (ANU) di Canberra tidak mendokumentasikannya lewat Savitri P. Scherer yang saat itu sedang mengambil tesis di seputar proses kepengarangan Pramoedya.

“Nyanyi Sunyi Seorang Bisu” sebagai satu-satunya karya Pram yang non-fiksi. Buku ini bukanlah novel, buku ini merupakan kumpulan catatan Pram selama di pulau Buru dan surat-surat pribadi kepada anak-anaknya yang tidak pernah terkirim. Berisi tentang kegelisahan dan kesedihan hati Pram sebagai seorang ayah dan seorang suami yang dijauhkan dari keluarganya.

Ratusan naskah banyak yang rusak, hilang, atau tidak terkumpulkan selengkapnya. Banyak ratusan lembar yang tidak tersimpan rapih dengan sendirinya. Akhirnya dari naskah yang tersisa dan terselamatkan disusun buku yang dibagi menjadi dua jilid dengan judul “Nyanyi Sunyi Seorang Bisu”.

Buku “Nyanyi Sunyi Seorang Bisu” awalnya tidak terbit di negeri sendiri, melainkan di negeri orang lain, yaitu negeri Belanda dengan judul “Lied van een Stomme” yang terdiri dari dua jilid masing-masing terdiri dari 353 dan 316 halaman, 1988-1989. Kata Joesef Isak, buku ini awalnya terlalu besar resikonya untuk diterbitkan di Indonesia di tengah kekuasaan fasisme golkar yang mampu melakukan segalanya dengan tangan-tangan kotornya. Tetapi karena keberanian demi kebebasan yang seharusnya menjadi miliknya, Pramoedya mengambil keputusan untuk menerbitkan pada saat soeharto sedang berkuasa. Pada 1987 naskah sudah siap cetak, tetap tidak ada satupun yang berani mencetaknya. Pencetakan buku “Nyanyi Sunyi Seorang Bisu” dilakukan secara terburu-buru dan sembunyi-sembunyi. Pakai kertas koran, kualitas tampilannya rendah, tapi bermakna tinggi. “Bumi Manusia” yang waktu itu mencapai rekor sebanyak enam bulan beredar di masyarakat, “Nyanyi Sunyi Seorang Bisu” semasa Soeharto memerintah hanya sempat beredar selama 10 hari.

Kini buku Pramoedya Ananta Toer dapat dinikmati oleh seluruh masyarakat Indonesia, tanpa harus takut, tanpa harus sembunyi-sembunyi, kini buku Pramoedya dapat didapatkan di toko buku terdekat dimanapun. Sudah seharusnya negara tidak melarang bahkan menghilangkan karya bangsa dan kekayaan intelektual.

 

Referensi :

“Pramoedya sendu di balik bumi manusia dan Minke” pada https://www.suara.com/news/2018/06/05/090000/pramoedya-sendu-di-balik-bumi-manusia-dan-minke?page=all

“Komunisme tudingan orba yang tak terbukti di bumi manusia” pada https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20190816171902-241-422059/komunisme-tudingan-orba-yang-tak-terbukti-di-bumi-manusia

“Mengenal karya pramoedya ananta toer” pada https://lokadata.id/artikel/mengenal-karya-pramoedya-ananta-toer

Posting Komentar

0 Komentar